شاهکارهای ادبی جهان - سرود کریسمس (جیبی، گالینگور) - چارلز دیکنز - وجیهه آیت اللهی - پارسه
سرود کریسمس - چارلز دیکنز
این کتاب داستانیست نوستالژیک برای خوانندگان غربی، اثری شیرین و احساسات برانگیز برای همهی مردم دنیا. سرود کریسمس (A Christmas Carol) در میان همهی داستانها و رمانهای چارلز دیکنز اثری خوشبخت و خوشاقبال است.
چارلز دیکنز انگلیسی آن را در سال ۴۳، زمانی نوشت که شهرتی جهانی یافته بود. اقبال و خوشبختی کتاب یکی ناشی از همین شهرت نویسنده بوده و دیگر از آن رو که تا امروز فیلمها و کارتونها و نسخههای مصور بسیاری براساس آن تولید و به زبانهای مختلف ترجمه شده است. چارلز دیکنز (Charles Dickens) بیش از هر چیز با رمانهای الیور توئیست و آرزوهای بزرگ به قلهی موفقیت رسید.
این اثر با تخیلی بیمرز، حس هر مخاطبی را - فارغ از ابعاد زمان و مکان - برمیانگیزد. چارلز دیکنر که از کودکی طعم فقر را چشیده بود، فقیران را خوب میشناخت و در داستانهایش میکوشید تا با نمایش و انعکاس ناکامیهای طبقات رنجدیده، نابسامانیهای اجتماعی را بهبود بخشد. اسکروچ پیر مردی ثروتمند و سخت دل است، در آستانه ی سال نو که شهر غرق در شادی است، خودش را در تنهایی خود زندانی کرده است. ناگهان شبها اشباحی به سراغش میآیند و اسکروج تودار و منزوی نمیداند که چه آیندهای در انتظار اوست.
شخصیت اصلی داستان، ابنزر اسکروج (Ebenezer Scrooge)، تاجر ثروتمند ولی خسیس اهل لندن، در خواب با روح شریک مردهاش، جیکوب مارلی که به دیدن او آمده، روبهرو میشود. روح مارلی در حالی که غل و زنجیر سنگینی را با خود حمل میکند، در جهان پرسه میزند. این غل و زنجیر بر اساس بیتفاوتی و بیاحساسی او نسبت به همشهریانش در زمانی که زنده بود، ساخته شده است. مارلی به اسکروج هشدار میدهد چنانچه در روش زندگی و رویهی اخلاقی خود تغییری ایجاد نکند، به سرنوشت او دچار خواهد شد.
در ادامه روح سه زمان گذشته، حال و آیندهی زندگی اسکروج در برابر او ظاهر و سبب تحول و دگرگونی شخصیت او میشود. او با دیدن عملکرد خود در گذشته و آن چه در آینده بر سرش خواهد آمد، پشیمان شده و خود را باز مییابد و در نهایت به شخصیتی مهربان، بخشنده و دوستداشتنی تبدیل میشود که روح واقعی کریسمس را دریافته است.
برای
خرید کتاب در مشهد و سراسر کشور کتاب " سرود کریسمس " از بهترین کتابفروشی آنلاین مشهد میتوانید از پایین صفحه اقدام نمایید و برای جستجوی سایر عناوین کتابهای موجود و خرید کتاب از
لیست کتابهای دلشدگان میتوانید اقدام نمایید.
کتاب «سرود کریسمس» با استقبال بینظیری از سوی مردم جهان رو به رو شده و از روی آن نمایشنامه، فیلم و برنامههای تلویزیونی متنوعی ساخته شده است. فیلم «سرود کریسمس» با اقتباس از همین داستان با بازی جیم کری و گری اولدمن در سال ۲۰۰۹ توسط رابرت زمکیس کارگردان آمریکایی برندهی جایزه اسکار ساخته شد.
داستان های چارلز دیکنز نویسنده شهیر انگلیسی قرن نوزده زبانی ساده، قصه هایی پر کشش و شخصیت هایی به یاد ماندنی دارد. داستان هایی برآمده از تجربیات زیسته نویسنده اش از مواجهه با جامعه طبقاتی و اشرافی انگلستان سده نوزده. تنش های طبقاتی غالبا پایه و مبنای روایت های دیکنز را می سازد. کارگران، کودکان کار، اقشار آسیب دیده و محروم جامعه در تقابل با صاحبان کار و سرمایه، اشراف و نجیب زادگان پیرنگ های اصلی داستان های دیکنز را می سازد. داستان هایی برای تمام خوانندگان. چارلز دیکنز، مارک تواین و ژول ورن نویسندگان محبوب ما بودند در روزگار کودکی و نوجوانی. ویژگی منحصر به فرد آثار این نویسندگان همانطور که در وصف آثار دیکنز اشاره شد، سادگی زبان و حادثه محور بودن پیرنگ های داستانی شان است. امروز اگر به آثار ادبی و رمان های برجسته تاریخ ادبیات رجوع کنیم و شخصیتهای ماندگار آفریده شده در ادبیات را مرور کنیم، پیش از هر اسمی شاید نامهایی چون الیور توئیست، اسکروچ خسیس، دیوید کاپرفیلد، تام سایر و هکلبری فین به ذهنمان بیاید. این قابلیت ویژه آثار دیکنز است که نه به سبب درونمایه اش (تعارض طبقاتی)، بلکه به سبب هنر قصه گویی و پایان های خوش به سبک افسانه های پریان، خوانندگانش را از هر نسل و هر سن و سالی به خود جذب میکند.
چارلز دیکنز به رغم تصویر رئالیستی و پر از جزئیاتی که از جامعه و به خصوص محیط های حاشیه ای و پایین شهر، محیط های کارگری و مناطق زاغه نشین ارائه میکند، هرگز در محافل ادبی و روشنفکری آن چنان که باید جدی گرفته نشده. و این جدی نگرفتن عارضه ای است که متاسفانه گریبانگیر بسیاری از شبه روشنفکرانی است که قدرت ادبیات را درک نکرده اند، و در جستجوی تفاسیری گنگ از متونی فهم ناشدنی در جهت اثبات قدرت یک اثر ادبی هستند. حال آن که اقتباس های متعددی که از داستان های او در عرصه نمایش و سینما و تلویزیون صورت گرفته، خود گویای تاثیر و قدرت خارق العاده نویسندگی اوست.
اسکروچ خسیس در داستان بزرگ «سرود کریسمس» یکی از یادگارهای ارزشمند چارلز دیکنز است که حال و هوای کریسمس و روح انسانی جاری در کلمات و تصویرهایی که می سازد، قلب ما را سرشار از لطافت قصه گویی و مهر انسانی اش می سازد. فانتزی جذاب او و مواجهه پیرمرد ثروتمند عبوسی به نام اسکروچ، با سه روح که نماد گذشته، حال و آینده او هستند، بر همین تقابل طبقاتی تاکید دارد (زندگی اسکروچ در مقابل کارمند تهی دستش که البته کانون خانوادگی گرمی دارد) و زیبایی های زندگی و همدلی انسانی را به اسکروچ یادآوری می کنند. و ما در این سفر جادویی همراه با پیرمرد تنها و گوشت تلخ داستان، یک رشد و تعالی معنوی را تجربه میکنیم. شاید ادعای بزرگی باشد. در هر حال مهم لذتی است که از خواندن قصه های دیکنز می بریم تا شاید در شبهای سرد زمستان گرممان کند و تلنگری باشد که این گرما را به دیگران هم هدیه دهیم.