شیفتگی ها - خابیر ماریاس- مهسا ملک مرزبان چشمه
خابیِر ماریاس (1951-) یکی از نام‌های مهم ادبیات امروز اسپانیاست. ماریاس جوایز متعددی در حوزه ادبیاتِ اسپانیا برده است مانندِ فورمنتور. او در ایران نیز نویسنده‌ای شناخته‌شده است و پیش از این چند رمان و داستانِ کوتاهش از جمله «قلبی به این سپیدی» با ترجمه مهسا ملک مرزبان به فارسی منتشر شده است. اما رمانِ «شیفتگی‌ها» از جدیدترین آثار این رمان‌نویس محسوب می‌شود که حال و هوایی عاشقانه و معمایی دارد. زنی در یک کافه با زوجی برخورد می‌کند که از نظرش جذاب و دلنشین هستند. او به آن‌ها نزدیک می‌شود و در همین اثنا مرد به قتل می‌رسد و این روند دو زن را به هم نزدیک می‌کند تا رازی مهم و بزرگ آشکار شود...
ماریاس که تبحر خاصی در ایجاد سوال‌های معمایی دارد در دلِ روایتش این‌جا نیز از یک رابطه و حادثه نقبی می‌زند به گذشته‌ای نه‌چندان دور و با نخی نامرئی آدم‌ها را به هم متصل می‌کند به‌نحوی که در پایان مخاطب دچارِ کشفی بزرگ می‌شود. در عین‌حال روابطِ عاشقانه و آشکار کردن احساس‌های فروخورده شخصیت‌ها نیز در این رویه موثرند. به همین خاطر است که رمان «شیفتگی‌ها» می‌تواند فضایی دوگانه برای خواننده خود به‌وجود بیاورد؛ عشق و معما و پلی که این دور را به هم مرتبط می‌کند.برای
خرید کتاب در مشهد و سراسر کشور کتاب ” شیفتگی ها -
خابیر ماریاس ” از
بزرگترین کتابفروشی اینترنتی مشهد میتوانید از پایین صفحه اقدام نمایید
این کتاب یک پارادوکس بود. اگرچه می‌خواستم همه آن‌ها را در نقد خود برجسته و نقل کنم، زیرا خیلی خوب بود، اما برای همیشه طول کشید تا آن را تمام کنم. من فقط می توانستم آن را در جرعه های کوچک هضم کنم، زیرا پس از خواندن هر جمله طولانی باید فکر کنم. هیچ چیز تصادفی یا نامناسب احساس نمی شد، طرح کاملاً ساخته شده بود و اگرچه من را مجبور کرد در حین خواندن سرعتم را کم کنم، اما من را خسته نکرد.
شروع دراماتیک و جذاب است. در یک شام خانوادگی، زن جوانی به حمام می رود و در آنجا به قفسه سینه خود شلیک می کند. شوهر زن دوباره با خواهرش ازدواج می کند و راوی آن پسرشان است. این رمان به تحلیل نهاد پیچیده ازدواج و رازهایی می‌پردازد که زوج‌ها از یکدیگر نگه می‌دارند یا باید از یکدیگر نگه دارند.