نظر کاربران در مورد "ژاله کش-ادویج دانتیکا-شیوا مقانلو- چشمه"
1 نظر تا این لحظه ثبت شده است
موجودی در فروشگاه : 0 عدد
ناموجود
دسته بندی های این محصول
معرفی محصول ژاله کش-ادویج دانتیکا-شیوا مقانلو- چشمه
رمان ژاله کش روایتی جذاب و پر کشش است ؛ از ماجرای ساده ی بین دو نفر شروع می کند ، کم کم بسط می یابد ، و در نهایت زندگی های بسیاری را در بر می گیرد . این داستان ریشه در اتفاقات مستند و تکان دهنده ای دارد که در برهه ای از تاریخ و در کشوری کوچک و دور دست رخ داده است . راویان ماجرا یا خود مستقیما نقشی در آن وقایع داشته اند و در آن دوره زیسته اند یا نسل دوم و مهاجرانی هستند که میراث دردناک و تکان دهنده ی پدران شان را تا آخر عمر با خود خواهند داشت. هر راوی ، داستان را از زاویه ی نگاه خود و با قضاوت خود برای ما بازگو می کند. ما در ابتدا با تکه هاب جداگانه و ظاهرا بی ربطی از یک پازل رو به روییم، اما هرچه جلوتر می رویم ، قطعه ها بیشتر در دل هم می نشینند و در نهایت تابلو بدیع و شگفتی را از آن چه رخ داده است برای مان می سازند. این نخستین کتابی است که خانم ادویج دانتیکا به فارسی ترجمه می شود این نویسنده ی جوان و چیره دست در ادبات معاصر جهان به نامی شناخته شده تبدیل شده است ؛ و امید است که ای رمان ، خوانندگان فارسی زبان را در لذت خواندن آثار او با دیگر جهانیان شریک سازد.
نظر کاربران در مورد "ژاله کش-ادویج دانتیکا-شیوا مقانلو- چشمه"
1 نظر تا این لحظه ثبت شده است
آن سالها که بازارچهی کتاب همچنان پرفروغ بود،عصری تابستانی ،داشتم در کتابفروشی شعبه دو امام پرسه میزدم که یک خانم اومد تو،عجله داشت و در صداش استرس و خجالت حس میشد،گفت کتاب ژالهکُش رو میخوام.
من تا اون موقع تلفظ درست اسم کتاب رو هم نمیدونستم فکر میکردم ژالهکَش یا حالا هر چیز دیگری هست.
بعدا این کتاب رو خواندم،ولی هروقت که این کتاب رو جایی میبینم ،اون عصر تابستانی و اون خانم، صداش و عطری که زده بود یادم میاد ،شاید خودش هم اینو بخونه یک روز.