نظر کاربران در مورد "اینک خزان – اویگن روگه – محمد همتی – نشر نو"
1 نظر تا این لحظه ثبت شده است
موجودی در فروشگاه : 2 عدد
موجود
دسته بندی های این محصول
معرفی محصول اینک خزان – اویگن روگه – محمد همتی – نشر نو
اویگن روگه (متولد 1954) نویسنده و نمایشنامهنویس و مترجم نمایشنامههای چخوف و فرزند یکی از مورخان سرشناس آلمان است. آگاهی او از ظرفیتهای زبان آلمانی در عرضهٔ روایتی شفاف و آمیخته با طنزی گزنده و عمیق و احاطهاش به تاریخ و تجربهٔ زندگی در آلمان شرقی از اینک خزان رمانی منحصر به فرد ساخته است.
اینک خزان علاوه بر جایزهٔ آلفرد دوبلین در سال 2009، جایزهٔ اسپکته را در سال 2011 و جایزهٔ کتاب سال آلمان را در همان سال از آن خود کرده است. اقتباسی سینمایی از این رمان نیز در سال 2017 بر پردهٔ سینماها رفته است. این رمان تا کنون به سی و سه زبان زندهٔ دنیا ترجمه شده است.
«رمانی بزرگ دربارهٔ آلمان شرقی از جنس بودنبروکهای توماس مان.» - ایریس رادیش، نویسنده ادبی هفتهنامه دی زایت
«آقای روگه با این اثر دیوار بین حماسهٔ روسی و رمان بزرگ امریکایی را برچیده است.» -
نظر کاربران در مورد "اینک خزان – اویگن روگه – محمد همتی – نشر نو"
1 نظر تا این لحظه ثبت شده است
این رمان برنده جایزه* یک حماسه چهار نسلی است که بیشتر در آلمان شرقی (GDR) و همچنین در روسیه و مکزیک اتفاق می افتد. در طول سالهای 1952 تا 2001، با چندین توقف در 1 اکتبر 1989، نودمین سالگرد تولد ویلهلم، که جشن آن عناصری از مضحک و تراژدی را در خود جای داده است، به جلو و عقب میپیچد. آنچه در جشن تولد اتفاق می افتد نمادی از فروپاشی خانواده و همچنین خود جمهوری دموکراتیک آلمان است و جالب اینکه تولد یک ماه قبل از فروپاشی دیوار برلین در نوامبر همان سال اتفاق می افتد. سیستم درست مانند یکی از شخصیت ها بیمار است و شخصیت دیگری از انجام هر کاری غیر از اساسی ترین کارکردها ناتوان می شود.
این رمان بلافاصله توجه من را جلب نکرد، اما با پیشرفت خواندن من، لذت من افزایش یافت. قطعات مختلف مانند یک لحاف تکه تکه با تمرکز مرکزی تولد گفته شده به هم “دوخته” شده اند.