نظر کاربران در مورد "رفیق اعلی (به همراه نیایشهای فرانچسکوی قدیس) – کریستیان بوبن – پیروز سیار – نشر نو"
1 نظر تا این لحظه ثبت شده است
موجودی در فروشگاه : 0 عدد
ناموجود
دسته بندی های این محصول
معرفی محصول رفیق اعلی (به همراه نیایشهای فرانچسکوی قدیس) – کریستیان بوبن – پیروز سیار – نشر نو
کریستیان بوین که از چهره های سرشناس ادبیات معاصر فرانسه است در کتاب «رفیق اعلی» کوشیده است تا با دیدی فلسفی و زبانی شاعرانه به تفسیر زندگی فرانچسکوی قدیس بپردازد. این قدیس مشهور ایتالیایی که یکی از بزرگترین فرقه های مذهب کاتولیک را پدید آورد و پایه گذار نوعی مشرب عرفانی در آیین مسیحیت شد، پیام آور عشقی الهام گرفته از احساس عاطفی مادر نسبت به فرزند بود چرا که تنها صورت حقیقی عشق را نهفته در این احساس می دید و تمامی گونه های دیگر عشق را ریاکارانه و دروغین می انگاشت و برآن بود که آدمیان و حیوانات و نباتات و جمادات را جملگی از این عشق حقیقی بهره مند سازد. در این باره در فصل مربوط به کودکی فرانچسکو در کتاب حاضر چنین می خوانیم : «فرانچسکوی کوچولو که این زمان صورتش به شیر و اشک آلوده است از آن رو در آینده تقدسی عظیم می یابد که از این گنج احساس مادرانه بهره می گیرد و جانوران و درختان و جمله جانداران را از آن چه مادران همواره برای نوزاد خویش پدید آورده اند، برخوردار می سازد.»
نظر کاربران در مورد "رفیق اعلی (به همراه نیایشهای فرانچسکوی قدیس) – کریستیان بوبن – پیروز سیار – نشر نو"
1 نظر تا این لحظه ثبت شده است
نثر شاعرانه کریستین بوبن، وزن کلام آهنگین او و روایتگری منحصر به فردش، کتاب “رفیق اعلی” را در شرح زندگی سن فرانسیس آسیزی، بنیان گذار فرقه فرانسیسکن ها به اثری متفاوت با قالب های ادبی شناخته شده در شرح حال قدیسان و بزرگان مذهبی بدل ساخته است.
داستان بوبن نه در قالب اعترافات همچون “اعترافات آگوستین قدیس” نوشته شده و نه در صورت منظومه های کلاسیک چون کمدی الهی یا ارداوریاف نامه. بلکه بیشتر به مائده های زمینی آندره ژید، نویسنده و شاعر هموطن بوبن شبیه است. عاشقانه ای لطیف با جملاتی نغز که پیام آور مهر، عشق و نوع دوستی است. شیوه ای از روایت شاعرانه که در آثار دیگرش همچون “ژه” و “دلباختگی” نیز جلوه گر شده است.
درک شخصیت فرانسیس از دریچه نگاه شاعرانه بوبن، معانی و مفاهیم و احساساتی ژرف و بس عمیق تر از یک مطالعه تاریخی صرف به خواننده می بخشد. شرح حال او بی نیاز از روایتگری آگاه به تاریخ، از زاویه دید دانای کلی خیال پرداز روایت میشود که از لحظه های کودکی فرانسیس که جیوانی نام داشت، در بستر امن مهر مادری تا شکوفایی استعداد ذاتی اش در سخنوری در عنفوان جوانی و در نهایت قدم گذاشتن در مسیر سعادت اخروی را در بر می گیرد.
“رفیق اعلی” شاید ادعای یک سندیت تاریخی نداشته باشد، اما در ادبیت و دریافت روح و احساس و اندیشه سن فرانسیس و ارائه آن در شاعرانه ای باشکوه کاملا موفق است. کتاب های کریستین بوبن خصلت های نیکِ سرشت آدمی را در پرتو کلام ادیبانه و آهنگین و خوش خوانش، به روح می تاباند و قلب انسان را به روشنایی و سعادت نهایی، گرم میکند.